1
00:00:10,120 --> 00:00:11,120
Olá, vovô.

2
00:01:59,950 --> 00:02:00,950
O que você está fazendo aí?

3
00:02:02,010 --> 00:02:04,010
Por que você está dançando na frente da TV?

4
00:02:04,410 --> 00:02:06,250
Você conhece o programa, Show Go?

5
00:02:07,070 --> 00:02:08,370
Eu sei disso?

6
00:02:08,949 --> 00:02:11,990
É um dos meus filmes favoritos de todos os tempos.

7
00:02:12,390 --> 00:02:13,390
Oh.

8
00:02:13,710 --> 00:02:19,390
Bem, agora meus colegas estão tentando
para jogar nele, e eu quero pegar o

9
00:02:19,390 --> 00:02:22,230
papel principal, mas estou tentando praticar.

10
00:02:24,290 --> 00:02:25,290
OK.

11
00:02:25,790 --> 00:02:31,890
Você sabe, eu posso ser seu avô, mas
você se lembra que eu gostaria de um

12
00:02:31,890 --> 00:02:38,330
diretor. Estou aposentado agora, mas se você
tipo, eu poderia

13
00:02:38,330 --> 00:02:39,970
dar algumas dicas.

14
00:02:40,810 --> 00:02:46,430
Bem, isso realmente ajudaria porque
você é meu avô, mas eu

15
00:02:46,430 --> 00:02:49,730
quero ter todos os seus sonhos para teatro
e tudo isso.

16
00:02:50,210 --> 00:02:52,830
Ok, bem, eu posso te ajudar. Você está bem.
Vamos.

17
00:02:53,310 --> 00:02:55,650
Você também é...

18
00:02:57,360 --> 00:02:59,320
Uma das coisas que você precisa fazer é
relaxe.

19
00:02:59,940 --> 00:03:04,080
E você tem que ser como o personagem.
Veja, esse personagem é muito confiante

20
00:03:04,080 --> 00:03:06,200
em tudo o que ela faz.

21
00:03:06,580 --> 00:03:07,580
OK. OK?

22
00:03:08,300 --> 00:03:09,800
Eu tenho uma ideia.

23
00:03:10,560 --> 00:03:17,340
Que tal recriarmos uma cena do
filme? E isso

24
00:03:17,340 --> 00:03:24,200
maneira que eu possa ver o quão bem você se sai e se
há alguma indicação de que

25
00:03:24,200 --> 00:03:25,200
Eu posso te dar.

26
00:03:25,220 --> 00:03:26,420
O que você acha disso?

27
00:03:27,400 --> 00:03:30,040
Sim, acho que isso vai me ajudar, eu
acho.

28
00:03:30,440 --> 00:03:36,500
Bem, há uma cena em que ela
foi confrontado com uma oportunidade e

29
00:03:36,500 --> 00:03:41,480
ela teve que tomar uma decisão sobre o que ela
faria para

30
00:03:41,480 --> 00:03:47,340
melhorar suas chances no papel que
ela está procurando.

31
00:03:48,400 --> 00:03:53,280
Talvez você possa recriar isso para nós.

32
00:03:53,780 --> 00:03:55,560
Bem, não vai ser estranho.

33
00:03:56,270 --> 00:03:59,930
Não, não, não. É apenas atuar. Nós estamos
desempenhando um papel.

34
00:04:00,150 --> 00:04:02,810
Você apenas faz o que ela faria.

35
00:04:04,130 --> 00:04:06,710
OK. Acho que não vou ajudar.

36
00:04:07,610 --> 00:04:08,930
Apenas sinta a parte.

37
00:04:10,070 --> 00:04:11,210
Apenas entre nisso.

38
00:04:35,020 --> 00:04:40,640
OK. Você ainda está um pouco tenso.
Você precisa relaxar. Apenas deixe

39
00:04:40,640 --> 00:04:41,640
você mesmo vá.

40
00:04:41,680 --> 00:04:43,120
Seja apenas o personagem.

41
00:04:43,820 --> 00:04:44,900
Você quer isso.

42
00:04:45,180 --> 00:04:46,820
OK. Sim.

43
00:05:04,460 --> 00:05:07,980
E de vez em quando você tem que
olhe para cima para ver se você obteve a aprovação

44
00:05:07,980 --> 00:05:08,980
ele.

45
00:05:18,520 --> 00:05:20,500
Tudo bem, Abuelo?

46
00:05:21,480 --> 00:05:25,960
Não, não, não, você está indo bem. Você é
indo muito bem. Mas, quero dizer, você

47
00:05:26,060 --> 00:05:31,220
realmente quer o papel, então você realmente,
realmente tenho que investir muito nisso.

48
00:05:34,990 --> 00:05:38,210
Você tem que vender que você quer isso.

49
00:05:38,410 --> 00:05:40,250
Que você é melhor que todos os outros.

50
00:05:40,550 --> 00:05:42,430
OK. OK? Entendi.

51
00:06:03,400 --> 00:06:07,200
E sempre que você quiser jogar um pouco
alguma coisa aí, você sabe, você sabe,

52
00:06:07,200 --> 00:06:11,500
oh, quão grande você é e tudo mais,
você sabe, apenas mais ou menos.

53
00:06:13,360 --> 00:06:14,360
Oh sim.

54
00:06:15,220 --> 00:06:16,580
Você seria um pouco verbal também.

55
00:06:16,860 --> 00:06:17,860
Ah,

56
00:06:19,020 --> 00:06:20,020
você é tão grande.

57
00:06:21,260 --> 00:06:22,260
Sim, sim.

58
00:06:23,980 --> 00:06:26,400
O público adora ouvir coisas como
isso.

59
00:06:44,000 --> 00:06:45,580
Você é muito bom nisso.

60
00:07:03,000 --> 00:07:09,000
Eu só vou...

61
00:07:10,680 --> 00:07:11,680
Aí está.

62
00:07:14,400 --> 00:07:15,800
Estou apenas preparando o cenário aqui.

63
00:07:16,620 --> 00:07:17,620
OK. OK?

64
00:07:17,860 --> 00:07:18,860
Sim.

65
00:07:19,680 --> 00:07:21,400
Porque ela faria a mesma coisa.

66
00:07:22,040 --> 00:07:23,040
Oh.

67
00:07:46,590 --> 00:07:51,090
E é aqui que ele provavelmente diria
algo como você é muito bom em

68
00:07:51,090 --> 00:07:54,110
que. Ah, você ou?

69
00:07:54,470 --> 00:07:59,870
Não, diria o outro intérprete, sendo
no personagem, que você é muito bom

70
00:07:59,870 --> 00:08:00,629
nisso.

71
00:08:00,630 --> 00:08:02,130
Oh, tudo bem. E então você responderia.

72
00:08:02,970 --> 00:08:04,270
Ah, obrigado.

73
00:08:05,150 --> 00:08:06,150
Você também.

74
00:08:25,960 --> 00:08:26,960
Acho que você está entendendo.

75
00:08:27,280 --> 00:08:29,400
Sim. Você está indo bem.

76
00:08:39,799 --> 00:08:42,179
Muito legal.

77
00:08:43,020 --> 00:08:44,380
Muito, muito legal.

78
00:08:50,140 --> 00:08:54,440
Como conheço um pouco o personagem,
ele é meio... ele é um pouco mais

79
00:08:54,440 --> 00:09:00,480
útil, então provavelmente ele estaria fazendo coisas
assim, apenas uma espécie de aumento e

80
00:09:00,480 --> 00:09:05,680
e tocando você e você não se importa
certo

81
00:09:42,540 --> 00:09:45,160
Aquele lábio ali, apenas fazendo o
língua na ponta.

82
00:09:49,420 --> 00:09:52,920
E desta vez, faça isso e olhe para cima
ele.

83
00:09:53,500 --> 00:09:54,500
Sim.

84
00:09:57,600 --> 00:09:58,600
Sim,

85
00:10:00,220 --> 00:10:02,840
essas são todas pequenas dicas que você precisa.

86
00:10:17,160 --> 00:10:18,160
Você está sentindo isso?

87
00:10:18,340 --> 00:10:20,640
Você está sentindo o personagem agora?

88
00:10:20,840 --> 00:10:22,180
Sim, acho que estou sentindo.

89
00:10:22,500 --> 00:10:23,500
OK. Sim.

90
00:10:23,580 --> 00:10:24,580
Obrigado, vovô.

91
00:10:25,020 --> 00:10:30,220
Ah, não tem problema. Bem, não estamos exatamente
feito ainda. Você tem que trazê-lo para um

92
00:10:30,220 --> 00:10:31,220
agora.

93
00:10:32,580 --> 00:10:34,640
Cada cena tem que ter esse momento.

94
00:10:41,320 --> 00:10:42,640
Tudo bem.

95
00:10:43,620 --> 00:10:45,700
É isso. Nós vamos construí-lo.
Nós vamos construí-lo. até isso

96
00:10:45,700 --> 00:10:49,280
clímax. Nós vamos apenas gostar

97
00:10:49,280 --> 00:10:55,100
lutando em sua boca, lutando em
sua boca.

98
00:11:18,990 --> 00:11:19,990
Apenas coloque sua língua por aí.

99
00:11:20,390 --> 00:11:21,349
Aí está.

100
00:11:21,350 --> 00:11:22,890
Pegue a última gota.

101
00:11:26,270 --> 00:11:32,130
Agora é aqui que você olha para ele e
diga,

102
00:11:32,310 --> 00:11:34,230
Como eu fiz?

103
00:11:35,610 --> 00:11:42,010
Como eu fiz? Você se saiu muito bem, mas...
Eu tenho mais alguns

104
00:11:42,010 --> 00:11:45,910
meninas que eu tenho que entrevistar, então
Eu vou...

105
00:11:56,750 --> 00:11:58,450
Ei, querido, vou pegar um pouco
Italiano.

106
00:11:58,670 --> 00:12:00,110
Você gostaria de uma caçarola?

107
00:12:00,670 --> 00:12:03,030
Você pode entrar, vovô?

108
00:12:04,670 --> 00:12:05,670
OK.

109
00:12:05,890 --> 00:12:08,090
Espere, você conseguiu o papel?

110
00:12:13,050 --> 00:12:14,050
Você fez?

111
00:12:14,630 --> 00:12:19,530
Bem, há, tipo, outra garota em
a lista de espera para isso.

112
00:12:19,890 --> 00:12:20,890
Isso é bom?

113
00:12:20,910 --> 00:12:23,130
Sim, hum, mas...

114
00:12:23,690 --> 00:12:28,250
Quer dizer, eu fiz o meu melhor, mas não mostrei
ela, então não tenho certeza de como ela se saiu.

115
00:12:29,230 --> 00:12:31,810
Mas estou bastante confiante nisso.

116
00:12:32,790 --> 00:12:34,230
Estar confiante, isso é bom.

117
00:12:34,810 --> 00:12:36,690
Então me conte um pouco sobre
personagem.

118
00:12:37,850 --> 00:12:40,350
Bem, foi uma cena realmente dramática.

119
00:12:40,750 --> 00:12:47,330
Eu fiz o meu melhor. Foi dramático e com
muitos sentimentos nele.

120
00:12:47,650 --> 00:12:50,790
Até chorei, mas não sei.

121
00:12:51,280 --> 00:12:52,099
Chorar é bom.

122
00:12:52,100 --> 00:12:56,420
Chorar é uma das coisas mais difíceis de fazer
como ator. Então isso é bom.

123
00:12:56,680 --> 00:12:57,680
OK.

124
00:12:58,160 --> 00:13:04,280
Há algo que eu possa fazer para ajudá-lo?
Você quer trabalhar em algumas linhas ou

125
00:13:04,280 --> 00:13:05,280
algo assim?

126
00:13:05,440 --> 00:13:11,100
Bem, estou pensando que vai ser
muito estranho porque era um namorado

127
00:13:11,100 --> 00:13:14,000
e namorada, então isso vai
seja estranho.

128
00:13:14,240 --> 00:13:17,160
Ok, ouça. É tudo atuação, ok?

129
00:13:17,580 --> 00:13:18,740
Então, olhe.

130
00:13:19,380 --> 00:13:20,380
Eu vou...

131
00:13:20,480 --> 00:13:22,040
Aqui, levante-se. Aqui vamos nós.

132
00:13:22,560 --> 00:13:29,460
Eu serei esse namorado, ok? E
você vai me contar o seu

133
00:13:29,460 --> 00:13:32,660
lado da história e tudo mais, e
Eu vou ouvir.

134
00:13:32,940 --> 00:13:35,600
Ok, mas acho que não vou ser
capaz de chorar agora.

135
00:13:36,100 --> 00:13:39,820
Você não precisa chorar agora. Apenas
construí-lo.

136
00:13:40,660 --> 00:13:41,660
OK.

137
00:13:41,840 --> 00:13:42,840
Estou ouvindo.

138
00:13:43,880 --> 00:13:44,880
OK.

139
00:13:45,680 --> 00:13:49,400
Ah, por favor, por favor, não me deixe. eu
não sei o que vou ficar sem

140
00:13:49,400 --> 00:13:50,400
você.

141
00:13:52,050 --> 00:13:53,730
Ok, isso foi muito bom.

142
00:13:54,050 --> 00:13:55,050
OK. OK.

143
00:13:55,650 --> 00:14:00,530
Talvez apenas desenhe um pouco
um pouco, e você meio que está lá, e

144
00:14:00,530 --> 00:14:05,330
apenas olhe para eles e apenas
tremer os lábios só um pouquinho, como

145
00:14:05,330 --> 00:14:08,330
você está tentando esconder algo.
Dessa forma você não precisa chorar de verdade,

146
00:14:08,330 --> 00:14:12,770
você simplesmente sente isso. É, você
sabe, você vai improvisar,

147
00:14:12,910 --> 00:14:14,290
OK. Ok, então vamos começar de novo.

148
00:14:14,490 --> 00:14:16,170
E eu estou ouvindo.

149
00:14:17,630 --> 00:14:18,619
Ah, por favor.

150
00:14:18,620 --> 00:14:21,600
Por favor, não me deixe. eu não sei
onde estarei sem você.

151
00:14:25,380 --> 00:14:26,820
Melhorar. OK.

152
00:14:27,440 --> 00:14:29,180
Eu entendi. É muito bom.

153
00:14:29,640 --> 00:14:36,220
Tudo bem. Uma das coisas que você
O que devo fazer, querido, é dar uma olhada neles.

154
00:14:36,300 --> 00:14:37,600
Olhar. Olhos para eles.

155
00:14:38,200 --> 00:14:39,400
Os olhos contam tudo.

156
00:14:39,760 --> 00:14:43,940
OK? Então faça mais uma vez. Quando você
vá, por favor, por favor, por favor, não vá embora

157
00:14:43,940 --> 00:14:45,720
eu. Olhe-os bem nos olhos. OK?

158
00:14:46,560 --> 00:14:47,560
E...

159
00:14:47,690 --> 00:14:48,690
Estou ouvindo.

160
00:14:52,330 --> 00:14:53,370
Ah, por favor.

161
00:14:53,970 --> 00:14:57,750
Por favor, por favor, por favor, não me deixe. EU
não sei o que vou ficar sem

162
00:14:57,750 --> 00:14:58,750
você.

163
00:15:00,610 --> 00:15:02,830
Isso é muito bom, querido.

164
00:15:03,490 --> 00:15:04,490
OK.

165
00:15:04,990 --> 00:15:09,850
Aqui, deixe-me... Isto é o que eu digo a todos
as meninas do passado. Eu disse, uma vez que você

166
00:15:09,850 --> 00:15:16,090
superar o clímax, tudo depois
isso não é nada além de chocalho.

167
00:15:16,640 --> 00:15:22,180
ok, ok, veja, você só vai construí-lo
direto e então é fácil depois disso

168
00:15:22,180 --> 00:15:29,140
ok, então sim, deixe-me ajudá-lo
um pouquinho e vamos ver

169
00:15:29,140 --> 00:15:33,600
como vai tudo bem, então a primeira coisa que eu faria
gostaria que você fizesse é

170
00:15:33,600 --> 00:15:39,820
e então partimos daí, ok

171
00:15:48,720 --> 00:15:54,000
É aqui que é como a marca
sexo de término ou sexo de término.

172
00:15:54,280 --> 00:15:55,320
Você quer me manter?

173
00:15:56,160 --> 00:15:57,300
Você tem que me mostrar.

174
00:15:57,760 --> 00:15:59,380
OK. OK? Hum-hmm.

175
00:15:59,760 --> 00:16:00,940
Lembre-se, isso é atuação.

176
00:16:01,380 --> 00:16:02,380
Sim.

177
00:16:02,740 --> 00:16:04,540
Mas não precisa ser realmente uma atuação.

178
00:16:04,820 --> 00:16:06,120
Você pode realmente aproveitar.

179
00:16:06,820 --> 00:16:08,080
OK. OK?

180
00:16:08,380 --> 00:16:09,380
Hum-hmm.

181
00:16:23,150 --> 00:16:24,870
Assim como ensaiamos.

182
00:16:55,700 --> 00:16:59,480
Você pode fazer tudo e qualquer coisa para
impedi-lo de sair.

183
00:17:59,100 --> 00:18:00,620
Vamos tirar você daqui.

184
00:18:15,980 --> 00:18:18,020
É isso, fique sempre conectado.

185
00:19:00,200 --> 00:19:01,200
que você faria, sim.

186
00:19:54,300 --> 00:19:59,340
Este é o ponto onde ele diz, eu não
quero te foder.

187
00:20:00,580 --> 00:20:01,640
OK? OK.

188
00:20:01,920 --> 00:20:02,920
Isso é o que vamos fazer.

189
00:20:03,530 --> 00:20:05,050
Hum-hmm. É apenas tátil.

190
00:20:51,410 --> 00:20:54,570
Essa é a parte horrível, tirar roupas
desligado.

191
00:28:56,400 --> 00:28:57,400
Levante a mão.

192
00:29:49,880 --> 00:29:51,080
imita a vida real.

193
00:31:17,930 --> 00:31:19,330
Olha que pequenino...

194
00:34:18,230 --> 00:34:20,330
Merda. Ok, lembre-se, isso é apenas
atuando.

195
00:34:20,909 --> 00:34:27,850
E, uh... eu não queria fazer isso
dentro de você, mas... quero dizer,

196
00:34:27,850 --> 00:34:28,850
é apenas para a arte.

197
00:34:29,150 --> 00:34:30,150
OK.

198
00:34:30,989 --> 00:34:31,948
Você vai ficar bem?

199
00:34:31,949 --> 00:34:32,828
Hum-hmm.

200
00:34:32,830 --> 00:34:35,330
É só que... está correndo por todo o lado
lugar.

201
00:34:36,889 --> 00:34:37,889
Oh, tudo bem.

202
00:34:39,330 --> 00:34:40,989
Tudo bem. Você conseguiu, garota.

203
00:34:41,790 --> 00:34:42,790
Confiança.